Cùng một máy quay nhưng lắp ống kính khác nhau có thể cho ra chất hình hoàn toàn khác biệt — từ độ sâu trường ảnh, độ méo hình, cho tới cách ống kính “vẽ” ra vùng out nét (bokeh). Ống kính prime (tiêu cự cố định) thường cho chất lượng quang học tốt hơn…
Lồng tiếng không đơn thuần là đọc lại lời thoại cho khớp miệng nhân vật. Người lồng tiếng chuyên nghiệp cần tái hiện đúng cảm xúc, nhịp thở và sắc thái giọng nói của diễn viên gốc, đồng thời giữ được sự tự nhiên khi nghe. Kỹ sư âm thanh đóng vai trò quan trọng…
Boom operator là người cầm cần boom gắn micro, luôn phải đứng ở vị trí sát diễn viên nhất có thể để thu tiếng thoại rõ ràng, nhưng lại tuyệt đối không được lọt vào khung hình camera. Đây là một trong những vị trí đòi hỏi thể lực và sự tập trung cao nhất…
Dolby Atmos là công nghệ âm thanh vòm cho phép định vị âm thanh theo không gian ba chiều, kể cả chiều cao, thay vì chỉ phát từ các loa đặt quanh khán phòng như hệ thống 5.1/7.1 truyền thống. Để tận dụng được Atmos, khâu hòa âm phim cần được thực hiện tại phòng…
Bản mix âm thanh nghe rất hay trong phòng thu chưa chắc đã tối ưu khi phát ở phòng chiếu rạp — nơi có kích thước, hệ thống loa và độ vang hoàn toàn khác. Vì vậy, việc kiểm âm tại rạp thật (theatrical check) trước khi phát hành là bước gần như bắt buộc…
Khán giả thường chú ý tới hình ảnh, diễn xuất hay kỹ xảo trước tiên, nhưng chính âm thanh mới là yếu tố tác động trực tiếp và liên tục nhất tới cảm xúc trong suốt thời lượng phim — từ nhịp tim hồi hộp ở cảnh hành động, cho tới sự tĩnh lặng đầy…
Âm thanh phim từng được ghi trực tiếp lên dải quang học song song với hình ảnh trên cuộn phim nhựa, đòi hỏi kỹ thuật đồng bộ thủ công phức tạp. Sự ra đời của công nghệ ghi âm kỹ thuật số đã thay đổi hoàn toàn quy trình này, cho phép thu, chỉnh sửa…
Foley là kỹ thuật tái tạo các âm thanh sinh hoạt trong phim — tiếng bước chân, tiếng quần áo cọ xát, tiếng va chạm đồ vật — bằng cách biểu diễn trực tiếp trong phòng thu, đồng bộ theo hình ảnh, thay vì dùng thư viện âm thanh có sẵn. Nghệ sĩ Foley thường…
